|
Xeixas Johnson , galician detective lives and works in New York where he is in permanent touch whith the Galego Center. He is an autonomous worker but a lot of his misions are "extra-official"... |
|
Xeixas Johnson, Detective galego pero que vive e traballa en Nova York, onde manten estreitas relacions co Galego Center, é un traballador autónomo pero moitas das súas misións son de carácter "extraoficial"... |
|
Claudia Chiffler, top model is daughter of the professor Chiffler, she is single and whithout boyfriend but she don`t go anywhere whithout her little dog Otto. |
|
Claudia Chiffler, Modelo cotizada e filla do profesor Chiffler, solteira e sin compromiso non vai a ningures sen o seu cadeliño Otto. |
|
Otto is a loyal dog but whith own thinks. |
|
Otto, can fiel á súa dona pero con iniciativa propia. |
|
Klaus Von Chiffler, Doctor in archaelogy, german and honoris causa in several universities of the world, he had published a lot of works about prehispanic cultures, but that he really likes is the adventure. |
|
Klaus Von Chiffler, despistado Doctor en arqueoloxía, de nacionalidade alemana e doctor honoris causa en varias universidades do mundo, ten publicado moitos traballos sobre as culturas precolombinas, pero o que realmente lle gosta e o traballo de campo. |
|
Juan Valdes, mexican of Oaxaca is very join to his donkey Adelita , they have a relationship of love-hate, he knows Don Klaus a lot of years ago and he always accompany the professor in his explorations. |
|
Juan Valdes, mexicano da rexión de Oaxaca é inseparable da súa burra Adelita, ca que mantén unha relación de amor-odio, fai moitos anos que coñece a Don Klaus e sempre o acompaña nas súas exploracións. |
|
Fumass-Yú, chinese of Canton in the exile lives in a lost island of the China´s sea in the east of the Lian -Xan-Po river, he is chronicle constiped and angry, enemy of Xeixas Johnson since this one solved in many chances his plans to dominate the world. He specially hate the octopus "a feira" (a delicious galician dish) and all about the galicians. |
|
Fumass-Yú, cantonés exiliado habita unha illa perdida do mar da China, ó leste do Lian-Xan-Po, estreñido crónico e colérico enemigo de Xeixas Johnson, xa que éste desfixo en moitas ocasións os seus pláns de domina-lo mundo, odia especialmente o "pulpo á feira" e por extensión todo o galego |
|
Great Priest, of one misterious sect what still today making the ancients rites of the aztecs. |
|
Sumo Sacerdote, dunha misteriosa secta que continúa hoxe efectuando os antergos ritos aztecas. |
|
The Mariachi Terrorist, the evil singer of the streets. |
|
O Mariachi Terrorista, un despiadado cantante das rúas. |
